обладати

ОБЛАДА|ТИ (165), Ю, -ѤТЬ гл.

1. Владеть чемл., иметь своей собственностью:

дрѹзии же холди˫аны себѣ г҃лють. ини же сквьрньникы себѣ нарицѧють. си варъвельмъ и верьмъ обладають. (ἄρχουσι) КЕ XII, 253б; по пострижении же всѣмь имениемь его да ѡбладаеть манастырь. КР 1284, 171б; ‹ги› н(е) дажь досто˫ани˫а с[во]ѥго в поношениѥ. обладати иноплем[е]ньникомъ. Псалт 1296, 338 (запись); и плодитесѧ и множитесѧ исполните землю и обладаите ѥю. Пал 1406, 55б;

|| перен.:

Аще же кто сподобитьсѧ. четырехъ сихъ добродѣтелии. дѣлань˫а. всѣми добродѣтѥльми обладаеть ПНЧ XIV, 141г.

2. Владычествовать, править:

вьсѣми ѡблада˫а вьсѧ ѡсвѧщаѥши свѧтыимь. твоимь дѹхьмь. Стих 1156–1163, 99; Киiждо патриархъ своiми прѣдѣлы обладати долженъ ѥсть. КР 1284, 55б; б҃жиѥ||мь попущениѥмь ѡбладахѹ срацинi ѥгюптомь. ПрЛ XIII, 41–42; ˫ако г҃не ѥсть ц(с)рьствиѥ и тъ ѡбладаѥть ˫азыкы. СбЯр XIII, 5; и та(к) погыбе цр(с)тво б҃охранимаго костѧнтинѧ града. и землѧ грьчьска˫а въ свадѣ ц(с)рвъ. ѥю же обладають фрѧзи. ЛН ХIII–ХIV, 72 (1204); и покори Б҃ъ Адаму звѣри и скоты. и ѡбладаше всѣми. и послушаху его. ЛЛ 1377, 29 (986); Тъ ст҃ыи. андрѣи при маѯимъ˫анѣ ц(с)ри воѥвода на всточнѣи странѣ подъ антиохомъ всемь чиномь облада˫а посланъ же бывъ ѿ него съ инѣми стратилаты на персы. Пр 1383, 146в; Фивѣемъ гордѧщимъ зане ѡбладаша лакедѣмоньѥю (ἡγήσαντο) Пч к. XIV, 36 об.; асуръ же ѹбо тъ преже бѧше облада˫а всѣми тѣми цр(с)твы. и ц(с)рѧ ихъ ѹби. Пал 1406, 168в; ч(с)ть Татарьска˫а. Данилови Романовичю. кнѧзю бывшѹ великѹ. ѡбладавшѹ Рѹскою землею. ЛИ ок. 1425, 271 (1250);

|| перен.:

солнце же... не обоѥмъ владыи. iнъ токмо д҃немъ. нощью же луна обладаѥть. Пал 1406, 9г;

|| руководить кемл., направлять действия когол.:

пасѣте ѥже въ васъ стадо б҃жиѥ... ни акы ѡбладающе клирикы. нъ образъ бывающе стадѹ. (κατακυριεύоντες) КЕ XII, 72б; ˫ако ни ѥдиномѹ же въ нихъ обрѣстисѧ. довъльнѹ чистымь стадъмь обладати. УСт ХII/ХIII, 240; и поставлю ѹношю кнѧзѧ имъ и рѹгатели обладають ими. Парем 1271, 259; ѿ мужа възѧта ѥси. и тъ тобою да обладаѥть. ѥму же ты повинисѧ въ молчании. Пр 1383, 79а;

|| без доп. Властвовать, господствовать гдел.:

никому же токмо арахии пре˫ати ц(с)ртво и обладати повелѣ (εἰς τὴν βασίλεоν κελεύει ἀρχήν) ЖВИ XIV–XV, 125в; и посе(м) облада авимеле(х) въ из҃ли •г҃• лѣ(т). Пал 1406, 176а;

прич. в роли с. Владыка, господин, властитель:

вѣщаваѥть бо: сѹдъ велии на ѡбладающи(х) бываѥть и. крѣпкымъ крѣпкоѥ предъстоить || испытаниѥ. (ἐν τоῖς ὑπερέχоυσι) ГА XIII–XIV, 69а–б; страшно ѹбо скоро на вы придеть испытание. ˫ако немл(с)тивенъ на обладающа˫а бываѥть. (ἐν τοῖς ὑπερέχоυσι) МПр XIV, 21; И обладающихъ же ѹбо рать сдѣ стависѧ. и конець ѿ б҃а при˫а десныи ГБ XIV, 166г; Обладаеми ѡбычаи имѣють преѡбражати(с) къ нравѹ обладающ(аг). Пч XIV–XV, 30;

|| перен.:

нъ обладаѥть грѣхъ въ геонѣ Пр 1383, 96а.

3. Распоряжаться:

Повелѣваѥть же еп(с)пмъ обладати цр҃квнымь iмѣниѥмь. КР 1284, 42г; По своеi воли iти за мужь. сирота дв҃цѧ можеть. ибо iмѣньѧ правленьемь. ѡбладаеть хранитель. а не бракомь е˫а. (πρὸς τὸ ὀφφίκιον τοῦ κουροτορоς) Там же, 278а; и призва [Авраам] к собѣ старѣишину рабъ своихъ. обладающаго всѣмъ домомъ ѥго. Пал 1406, 72г;

| образн.:

ц(с)рь. .е҃. ѹ(м) ѡблада˫аи и всѣ(м) тѣло(м). ЗЦ к. XIV, 93а;

|| перен.:

‹Т›ъгда наречеть сѧ къто ѹбо истиньныи властелинъ. ѥгда самъ собою обладаѥть и нелѣпыимъ похотьмъ не рабо||таѥть. Изб 1076, 26 об.–27; то же МПр XIV, 20; и приде къ. неи ан҃глъ. иже обладаше мѹками. отрѣши ˫азыкъ мѹжеви томѹ. СбТр XII/XIII, 33; i ˫ако бл҃гоѥ ѹбо ѡбладаѥть неб(с)ными. лукавоѥ же зѣмными. КР 1284, 13а; ˫ако ѹбо мышленiѥмь нѣмыхъ скотъ лѹчьше сѹще ѡбладаѥмъ, тако ты, ц(с)рю, лѹчии сы, по древнемѹ словеси власть имаши (ἄρχομεν) ГА XIII–XIV, 53в; зависть въходѧщи ѿ врага. обладаѥть всѣми помыслы чл҃вку. Пал 1406, 101а.

4. Покорить, подчинить себе, овладеть:

иде [Персей] на Асѹрии и Сардапала ѹбивъ, ѡблада и цр(с)твова в нихъ лѣ(т) •н͠г• (ὑπεταξε) ГА XIII–XIV, 21в; въскорѣ Авгѹстъ Кесарь ѡблада всѣми ˫азыкы и власти всѧ и раздѣлена˫а цр(с)тва разрѹши (ἐκροτησε) Там же, 133а; жертвьницѧ разрѹши. Июдѣ˫аны же ѡблада и грады ихъ разори. (τоὺς τε ’Iоυδαίους ὑπέταξε) Там же, 170б;

|| перен.:

тако и ѹнии ѡтроцi не сладости работавше, но грѣха ѡбладавше и тѣло ч(с)то створивше (τῶν παϑῶν κυριεύσαντες) ГА XIII–XIV, 129б; покоривъ бо плъть дх(о)мь. и обладавъ стр(с)тми плътьскыми. Пр 1383, 53в; стр(с)тми ѡбладавше и тѣло оч(с)тивше. (τῶν παϑῶν κυριεύσαντες) ГБ ХIV, 139б.